灰石碱

河畔边的菩提树,野地里的石碱草

安利一首我心中极其适合ME的歌

今天翻歌单打算写文的时候又听到了《Hello》,当时就觉得心狠狠地一抽,TSN我看了多少遍自己也不记得了,但是两个人之间的感觉,在我眼里和这首歌非常切合。我在原来的翻译上稍稍改动了一点,这大概就是我心中的ME了吧。

  Hello, it's me

  你好吗 是我

  I was wondering if after all these years you'd like to meet

  我犹豫着要不要给你来电 我不确定多年之后你是否还愿意见我

  To go over everything

  回忆我们共度的从前

  They say that time's supposed to heal ya but I ain't done much healing

  他们说时间能治愈一切 但这说法好像不怎么适合我

  Hello, can you hear me

  哈罗,你能听到我吗

  I'm in California dreaming about who we used to be

  我梦寐着   加州的曾经

  When we were younger and free

  当我们自由而年轻时

  I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

  我已经忘记脚下世界崩塌前的平静

  There's such a difference between us

  我们之间难以逾越的鸿沟,太多的分歧

  And a million miles

  有如天差地别

  Hello from the other side

  嘿,但我还是想打给你 即使相隔天边

  I must've called a thousand times to tell you

  我想我已经打过无数次电话了

  I'm sorry, for everything that I've done

  我很抱歉,关于我做过的一切

  But when I call you never seem to be home

  但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接

  Hello from the outside

  但这相隔千里的来电

  At least I can say that I've tried to tell you

  至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念

  I'm sorry, for breaking your heart

  抱歉,我伤了你的心

  But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

  但也许值得庆幸的是 不会再有人让你悲痛欲绝

  Hello, how are you

  嗨 你还好吗

  It's so typical of me to talk about myself

  我已经习惯了自说自话帮你回答

  I'm sorry, I hope that you're well

  我真的很抱歉 但希望你现在能好过一点

  Did you ever make it out of that town

  不知你是否已忘记那小城

  Where nothing ever happened

  那个除了回忆一无所有的小城

  It's no secret

  毫无悬念

  That the both of us are running out of time

  我们都荒废了我们从前的时间

  So hello from the other side

  所以这通来自远方的来电

  I must've called a thousand times to tell you

  即使打上千遍万遍我也想对你说

  I'm sorry,

  我很抱歉

  for everything that I've done

  对我从前所做的一切

  But when I call you never seem to be home

  但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接

  Hello from the outside

  但这相隔千里的来电

  At least I can say that I've tried to tell you

  至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念

  I'm sorry, for breaking your heart

  我伤了你的心 真的很抱歉

  But it don't matter

  但也许值得庆幸的是

  it clearly doesn't tear you apart anymore

  不会再有人让你悲痛欲绝

  but it won't

  不会再有人

  anymore

  让你悲痛欲绝

  anymore

  不会再有

  anymore

  我们的从前

  Hello from the outside

  这来自远方的我的来电

  I must've called a thousand times

  即使打上千遍万遍

  to tell you

  我也想对你说

  I'm sorry,

  我很抱歉

  for everything that I've done

  对我从前所做的一切说声抱歉

  But when I call you never seem to be home

  但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接

  Hello from the outside

  但这相隔千里的来电

  At least I can say that I've tried

  至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念

  to tell you

  我伤了你的心 真的很抱歉

  I'm sorry, for breaking your heart

  但也许值得庆幸的是

  But it don't matter

  不会再有人让你悲痛欲绝

  it clearly doesn't tear you apart anymore

  不会再有人像我这样让你悲痛欲绝

死后文 EC双向性转 不喜勿进

短篇一发完     EC双向性转   之前的情节都没有,请自行yy,混乱的一小段  冰火狼队琴暴略有提及
致我亲爱的老朋友,Erika:
     好久不见,伦敦的天气还是一如既往的潮湿。我在我们小别墅的落地窗前给你写信,长脚雨滴在玻璃上或流淌或交汇,它们在灯光的映照下变得光怪陆离。我想我上次看到这幅景象的时候我们两个正在同样的位置喝鸡尾酒,我依旧喜欢蓝色珊瑚礁的味道。只是不知道你现在觉得它怎么样。
     当你收到这封信的时候,我想我大概已经被火化了。我不喜欢那种装骨灰的铁罐,它又重又冰冷。我想让我死后到一个很暖和的地方,所以我嘱咐Raven把我的骨灰撒在我们度假时经常去的乡村牧场里,对,就是Logan的牧场。Logan已经同意了,这真是太好了。虽然他当时表示了对你不甚礼貌的问候。但他确实是个不错的男人,也合Scott的口味。
     Scott很好,他和Logan一起住在牧场里,整天骑骑马什么的,俨然就像个当地小伙子。Jean和他已经分手了,但是他们关系依然不错。她在我的学校里当老师,孩子们很喜欢他。Ororo也是一样,虽然她又剪了头发。
      Bobby和John还是老样子,但很显然,John现在离不开Bobby了。Bobby当然很高兴,他简直成了John的随身挂件。所有人都很好,Raven和Hank的恋情发展的也不错。
      好吧,言归正传,我之所以给你写这封信是因为我想邀请你来我的葬礼。我在你离开之后得了癌症,而且拒绝了化疗。我想到你很喜欢我的头发,所以我决定保留它。而且我也很喜欢它们,我想让我死的漂亮一点。因为我希望你这一次看到我的时候,能和我们第一次见面的时候一样。
      我不知道我们为什么会变成这样,观念不一样对我来说没那么重要,但是很显然,它对你真的非常重要。可惜我不能改变我的立场,如果我们所有人都站在你那一边,那么战争很快会展开,而且一发不可收拾。
      时间过得很快,距离我写下开头已经好几个小时了。
      这场雨要停了,Erika,希望你在纽约过得很好,再次邀请你来我的葬礼。
      多说一句。
      我爱你。
                                                            
挚爱你的老朋友,Christine.Xavier,于伦敦       
   

致亲爱的Chris,
       我把这封信和你的遗体一起火化了,希望你能看见。
       我也爱你,比爱我自己更爱你。
       可惜我没能赶上见你最后一面,我始终提醒自己你已经死了,但你的影像一直在我眼前。我知道你一定会让我去看心理医生,但我不会去的,因为我想见到你。
        希望你喜欢我放在你墓碑前的洛丽玛丝玫瑰。
        抱歉。
        再次重复,我爱你。
Erika.Lensherr,于Logan的牧场。

EC性转 一发完 香氛与钞票

新人第一次发lof小激动,小教授性转,狼队客串,渣文笔所以有点苏什么的请见谅

Flames so hot that they turn blue
炙热火焰 燃成湛蓝
Palms reflecting in your eyes like an endless summer
棕榈映于你眼眸 像是无尽的夏日
That‘s the way I feel for you
这就是我对你的感觉

Christine.Xavier沏好一杯清咖啡,用黑亮的餐盘端着它,加上一块一如既往的红丝绒蛋糕,向他的餐桌走去。
他听到了熟悉的小皮鞋踩着木地板的声音,会心一笑。
“Erik,hi.  As  uausual.”
Erik.Lensherr看着淑女地坐在他对面的姑娘,灰绿色的眼眸中流露出一丝不易察觉的愉悦,“Oh,  Chris,  thank  you.”他熟练的操起银餐刀和叉子,把蛋糕一分为二,将田园风格的白瓷盘子推到Christine面前“Now,  lady  first.”
Christine抿抿嘴,用蛋糕勺挖了一口蛋糕送进自己嘴里。满足的轻眯双眼。
Erik喜欢她这个表情,像午后刚刚晒完日光浴的布偶猫。准确的说他喜欢关于Christine的一切,白衬衫上浅浅的菩提花香氛味道,蜜棕色的波浪卷发,湛蓝如同静谧小湖的双眼,还有那几颗小巧的雀斑。她总是穿着干净的衬衫,暗色调的七分裙,灰色条纹的棉布袜子,似乎关于她的事物总是冷静又带着深沉委婉的格调。
他出神的看着Christine吃蛋糕,修长白皙的手指仿佛带着魔力,至少对Erik来说是这样。Christine吃掉最后一口蛋糕,把盘子推回Erik面前。
Erik回过神来,“老实说,Sophia的手艺真的很好。”
Christine附和道“自然。Sop的手艺是这一带的蛋糕师里最好的。”
Sophia是Christine的学生,因为眼睛不好,常年带着一副红色镜片的眼镜。她就是那种典型的好学生,直到遇到她现在的男友Logan,她才走上了一条当众发火,偶尔就吵架,跟男友打架的时候从不留情的不归路。正巧今天她和Logan——那个猫耳发型的男友出
去了。
Christine原来是大学的教授,后来开了私人优才学校。放假时期她就在这家咖啡店里消磨时间。
“哦,对了,现在是不是到下棋时间了?”
Christine微笑着从桌子下方的小抽屉里抽出一副国际象棋的格子棋盘,“今天我持白子好吗?”
Erik喝了一口咖啡“当然没问题。”

If time stood still I‘d take this moment
如果时光就此停滞 我会让这一刻
Make it last forever
让这一刻成为永恒

下完棋之后Erik就拎着公文包走了,走之前顺便帮Christine收拾了餐桌。Sophia还没回来,她一个人坐在窗边。纽约的夜生活刚刚展露出她迷人的面庞,车水马龙,深蓝色丝绒般的夜幕上一轮如镰般的弦月,荡漾着神秘而摄人心魄的光晕。
Christine莫名其妙的想起了Erik,他是一个月前和她的弟弟Rachel一起光顾的,据说是Rachel的上司。之后他就一天不落的来,她也自然而然认识了他。他们都热衷于下棋。Erik甚至连食物的喜好都和她很像,所以他每天都给她留一半蛋糕。连Sophia每天到那个时间也会习惯性的做一块。God,Rachel昨天还神神秘秘的问她她觉得Erik怎么样。虽然Erik真的很帅,但她几乎对他一无所知,不知道他的家庭,不知道他的职位。不过他一定很了解她,Rachel肯定已经和盘托出了。
突如其来一阵敲门声打断了Christine的胡思乱想,她匆匆走过去开门。Sophia被Logan半抱不抱的搀扶进来,一身酒气,Logan看起来很伤脑筋,只能把她放在长沙发上。
“嘿,怎么回事?她怎么喝这么多?”
Logan把皮夹克盖到她身上“我嘲笑她酒量小,她就要和我拼酒,结果喝多了。”他弹了弹Sophia的脸“真是幼稚。”
“哇哦,你都快四十了还和她玩这个”Christine耸了耸肩,“好吧,看来今天要提前关门了,把她抱回我家里吧。”
Logan默默地抱起比他小将近十岁的女友,用厚实的夹克裹着她。无奈的Xavier小姐穿好大衣,锁了门。顺便叹了长长的一口气。
真不省心。

Christine拉紧了身上的羊绒大衣,在萧索的秋风中活动了一下冷冰冰的脚。她的车今天送去修了,三个人也坐不下Sophia的宝贝摩托,只能说时运不济。这个时间不好打车,Logan抱怨Sophia太重压得他的胳膊都麻了。
“Well,我们去前面碰碰运气吧。”她刚要这么说,一辆灰色的她不认识的轿车就停在她面前。
车窗缓缓摇下,露出Erik诧异的脸。
“Chris?”

Christine老老实实的坐在副驾驶上,Erik搞清事实后笑的像条鲨鱼,她想到。

Your halo‘s full of fire
你的光环绽放火光
I‘m rising up rising up
我渐渐飘升 升于这浮光掠影
My heart love‘s full of fire
心间充斥爱情烈焰
Love‘s full of fire
爱情烈焰

Erik开了音乐,拉娜.德雷略带磁性的声音从音响里潺潺流出。
哦,Freak的曲调。Christine暗暗想到。其实她有一点困了,缩成一团靠在车门上。Erik又锁了一遍已经锁了的门。她不知道这样容易掉下去吗? Erik在心里叹气。
她已经告诉了Erik她家的地址,离得比较近,大概八分钟的车程。到达目的地后Logan把Sophia抬了进去,他坚持不让Erik碰他的女友。
Erik咋咋舌头,这个男人保护女友简直就像野生动物捍卫地盘。不过如果Sophia知道Logan是如何评价她的,她肯定会结结实实修理他一顿。
“好吧,Chris,我还有应酬先走了。”
要不是晚宴快要开始了,他绝对会赖在她家里不走。
“Have  a  good  night.”她善意的眨了眨眼睛。

Baby if you wanna leave
宝贝 如果你想离去
Come to California
就来加州吧
Be a freak like me too
做个像我一般的疯子
Screw your anonymity
抛却你的默默无名
Loving me is all you need to feel
你只需感受你对我的深切爱意
Like I do
像我这般

“Xavier女士,请您签收。”送花的青年递给了Christine一大束含苞待放的蓝玫瑰。那是柔和缱绻的颜色,还带着露珠,像夜晚的波光粼粼的海洋
Christine接过花,在单子上签下自己的名字。“谢谢。”
“不客气,女士,祝你好运。”
这是这周的第七束花了,每次都是一样的蓝玫瑰。她不知道送花人是谁,只知道他的花体字写的很好。因为每次都会有一张小卡片。
“亲爱的Xavier小姐,早上好。这是第七束花,希望您今天过得开心。冒昧的问一句,我们可以见一面吗?就在街角的咖啡馆,第十四号座位。后天下午三点。如果您同意,请告诉送快递的先生,让他给我传话。”
Christine有点好奇,这个人会是谁呢?
她很快做出了决定。
她提起签字笔。
“送花的先生,您好……”

Leather black and eyes of blue blue-blue-blue
漆黑的瞳孔 碧蓝的眼眸
Sun reflecting in your eyes like an easy rider
阳光映于你眼眸 犹如逍遥骑士
Life makes sense when I‘m with you
有你陪伴 生活才有意义

两天后,下午三点。
Christine坐在十四号座位,桌面上一壶水果茶悠然的飘着袅袅的烟雾。
门口的风铃发出悦耳的如同玻璃弹珠碰撞的声音,她知道,那位送花的先生来了。
他戴着黑色的口罩,遮的严严实实。手中捧着一束和往常不一样的红玫瑰。那位先生绅士地拉开座位坐下,把花放在桌子上。
Christine讶异地看着他脸上的口罩“先生,您不想露出您的脸吗?”
那位先生摇了摇头“不,不是这样的。Xavier小姐,只是时机未到而已。”他深邃的眼瞳看着Christine的眼睛“我只是有一个问题要问。”
“您请便。”
“小姐,你是怎么看待理想伴侣的?”
“嗯……我,啊,很简单……我喜欢志同道合的,绅士一点的,有基本收入。别的就没有了。”
她如是说道。
“好吧,我觉得我合格了。”他闷闷的声音里带上了笑意。
“Surprise!”男人扯下口罩。
“Erik!”Christine有些惊喜的看着那张熟悉的脸。
“说实话,Rachel带我来的那一天我就觉得你很漂亮,所以第二天我又来了。当然,能让我坚持下去的原因还有Sophia的蛋糕。”Erik有些小雀跃的说“Chris,我正式介绍一下自己,我是Rachel公司的总裁,喜欢金属制品,大学学历,当然,至今未婚。”
Christine的大脑被信息量刺激得飞速运转,天哪,她以为他只是个科长什么的,没想到他是总裁。志同道合,没错。绅士,哦,当然。

We could slow dance to rock music
我们可以和着摇滚翩然曼舞
Kiss while we do it
在绵绵情意中接吻
Talk til we both turn blue
互诉衷肠直到我们无法呼吸

Erik唱起那天车上放的歌,“Chris,如果你喜欢的话。这些我们都可以做。你愿意,”他握紧Christine的手,期待又谨慎的看着她“和我交往吗?”

“听起来够浪漫的,”Christine挑起眉毛“好吧。”

If time stood still I‘d take this moment
如果时光就此停滞 我会让这一刻
Make it last forever
让这一刻成为永恒

So let‘s dance in slow motion
就让我们翩然曼舞
Turn it up turn it up
绽放激情 释放所有
Let‘s dance by the ocean
让我们在海边舞蹈吧
Baby if you wanna leave
宝贝 如果你想离去
Come to California
就来加州吧
Be a freak like me too
做个像我一般的疯子
Screw your anonymity
抛却你的默默无名
Loving me is all you need to feel
你只需感受你对我的深切爱意
Like I do
像我这般